L'ENCAN #LECOFFREESPOIR

En plaçant une offre lors de l’encan Rousseau, les participants acceptent de respecter le présent règlement officiel.

ADMISIBILITÉ

L’encan Rousseau s’adresse aux résidents du Canada, des États-Unis, du Mexique ainsi qu’aux résidents du Royaume-Uni uniquement. Chaque participant doit avoir atteint l’âge adulte dans leur province ou territoire principal de résidence au moment de l’offre à l’enchère. Vous devez posséder une adresse de courriel valide pour participer. Les offres reçues en ligne seront réputées être soumises par le titulaire du compte autorisé de l'adresse de courriel soumise au moment de l’inscription. « Titulaire de compte autorisé » signifie la personne à laquelle une adresse de courriel a été attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de service en ligne ou un autre organisme (c.-à-d. entreprise, établissement d'enseignement, etc.) chargé d'attribuer les adresses de courriel pour le domaine associé à l'adresse de courriel soumise. Les participations illisibles et/ou incomplètes ne seront pas acceptées.

COMMENT PARTICIPER

Allez sur la page de l'encan et indiquez votre offre dans le formulaire de participation dans la case prévue à cet effet. Vous devez fournir votre nom, votre adresse postale complète (code postal inclus), votre numéro de téléphone de jour (indicatif régional inclus), votre adresse courriel ainsi que le montant de votre offre et la devise. Par la suite, confirmez que vous avez lu et que vous acceptez ce règlement officiel et indiquez si vous souhaitez recevoir des informations sur les futures promotions et les nouveaux produits. Cet encan est uniquement disponible sur le site web de Rousseau Métal Inc.

Les offres d’enchères débuteront le 30 octobre 2018 et devront être reçues avant 15h00:00 HNE le 30 novembre 2018 (date de clôture de l’encan). Chaque enchérisseur peut effectuer plusieurs mises. Quiconque soumet une offre d’une manière non autorisée dans ce règlement officiel sera refusé. Les offres d’enchères par script, macro, robotique, programmation ou autre moyen automatisé sont interdites et seront disqualifiées. Il s’agit d’un encan silencieux. Seule la mise gagnante sera publiée à la fin de l’encan.

Rousseau Métal Inc. s’engage à couvrir les frais de transport par voie terrestre au Canada, aux États-Unis et au Mexique uniquement. Tout participant à l’extérieur de cette zone devra s’engager à débourser les frais de transport. Rousseau Métal Inc. choisira le transporteur et s'occupera de la logistique pour délivrer le produit au vainqueur de l’enchère. Rousseau s’engage à livrer le prix au gagnant dans le mois ouvrable suivant l’annonce. Notez que Rousseau n’offre pas le service d’entreposage au gagnant.

ANNONCE DU GAGNANT ET PAIEMENT

Le/la participant(e) qui aura effectué la meilleure offre, donc qui remportera l’enchère, sera contacté(e) par courriel et/ou téléphone dans les cinq jours ouvrables suivant la date de fin de l’encan (30 novembre 2018). Dans l'éventualité où le/la gagnant(e) de l’enchère (a) ne pourrait être joint(e) par téléphone et/ou courriel dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la notification ; (b) ne serait pas en mesure de fournir le paiement/montant soumis, le/la participant(e) se verra annuler son offre et la 2e meilleure offre sera alors sélectionnée.

Le produit devra être payé en totalité avant l’expédition de ce dernier au gagnant.  Les modes de paiement acceptés sont :  virement bancaire, chèque ou carte de crédit.

DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ GÉNÉRALE/CAS DE FORCE MAJEURE

Les participants conviennent que les entités de promotion et chacun de leurs dirigeants, cadres et employés (A) ne seront pas tenues responsables, et sont par les présentes dégagés, de tous les frais, blessures, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, dont notamment le décès et les blessures corporelles, attribuables en entier ou en partie, directement ou indirectement, à l’inscription à l’encan ou à toute activité reliée au à l’encan ou de l'acceptation, de la réception, de la possession et/ou de l'utilisation ou la mauvaise utilisation par les participants. Les entités de promotion n'assument aucune responsabilité relativement à des dommages causés au système informatique ou au téléphone sans fil d'un participant ou d'une autre personne, à la suite de l'accès au site Web ou autrement inscrit à l’enchère, ou au mauvais fonctionnement de tout autre système informatique, ligne téléphonique, matériel, logiciel ou programme, ou autres erreurs, défaillances, transmissions informatiques retardées ou connexions réseau attribuables à une personne ou de nature technique. Sans restreindre la généralité de ce qui précède, Rousseau Métal Inc. n'est pas responsable des inscriptions, des courriels ou des envois postaux illisibles, mal adressés, mal imprimés, en retard, perdus, endommagés ou volés ; ni des réseaux, serveurs et satellites perdus, interrompus, inaccessibles ou non disponibles, des fournisseurs de service Internet, des sites Web ou autres connexions ; ni des mauvaises communications, des transmissions par ordinateur, téléphone ou câble échouées, embrouillées, brouillées, retardées ou mal acheminées ; ni des défaillances techniques, des pannes, des difficultés ou autres erreurs de quelque nature que ce soit ; ni de la saisie incorrecte ou inexacte d'information, ou du manquement de saisir de l'information. Rousseau Métal Inc. se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne prise à falsifier le processus d’inscription ou le déroulement de l’enchère ou le fonctionnement du site Web, à contrevenir au présent règlement officiel ou à agir façon déloyale ou nuisible ou dans le but de perturber le déroulement légitime, ou de déranger, menacer ou harceler une autre personne, et Rousseau Métal Inc. se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts ou d'autres recours en justice dans la pleine mesure permise par la loi. Les enchères multiples reproduites mécaniquement, illisibles, incomplètes, forgées, produites par logiciel ou automatisées seront refusées. Rousseau Métal Inc. se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier l’encan s'il détermine, à sa seule discrétion, que l’encan est techniquement perturbé ou corrompu ou en cas de fraude ou de problèmes techniques, ou que des défaillances ou un mauvais fonctionnement ou d'autres causes ont détruit ou gravement compromis ou altéré dans quelque mesure que ce soit l'intégrité, l'administration, la sécurité, le déroulement approprié et/ou la faisabilité. Dans une telle éventualité, que l’évènement ne peut être poursuivit tel que prévu aux présentes pour quelque raison indépendante de sa volonté, dont notamment un incendie, une inondation, une épidémie naturelle ou causée par l'homme ou par d'autres moyens, un séisme, une explosion, un conflit de travail ou une grève, un cas de force majeure ou un ennemi public, une panne de satellite ou d'équipement, une émeute ou des troubles publics, une menace ou une activité terroriste, la guerre (déclarée ou non) ou toute loi, ordonnance ou réglementation fédérale, étatique/provinciale ou municipale, toute crise de santé publique, ordonnance rendue par une cour de justice ou un autre tribunal compétents, ou autre cause ne relevant pas raisonnablement de Rousseau Métal Inc. (chacun étant un « cas de force majeure »), alors soumis à une approbation gouvernementale pouvant être obligatoire. Si la vente aux enchères est résiliée ou suspendue avant la date de fin, un avis à cet effet sera publié sur le site Web. L'invalidité ou l'inopposabilité de l'une de ces règles officielles n'affectera pas la validité ou l'exécution de l'une ou l'autre des autres dispositions. Dans l'éventualité où une disposition était jugée invalide ou autrement inexécutoire ou illégale, ce règlement officiel demeurera autrement en vigueur et sera interprété conformément à ses conditions comme si la disposition invalide ou illégale ne figurait pas aux présentes. Rousseau Métal Inc. se réserve le droit de corriger les erreurs d'écriture ou typographiques contenues dans le matériel promotionnel ou ce règlement officiel.

Cet encan n’est aucunement commandité, avalisé ou administré par ou en collaboration avec Facebook. Les participants doivent comprendre que les renseignements personnels fournis lors de l’inscription seront utilisés uniquement pour administrer et bien gérer l’encan. Aucun renseignement personnel tel que l’adresse civique, numéro de téléphone, adresse courriel ne sera divulgué. Nonobstant ce règlement, le gagnant accepte que son nom, son adresse (ville et état ou province) et/ou sa photo soient utilisés sans autre rémunération, dans le cadre d'une publicité menée par le commanditaire ou en son nom relativement à cet encan, sauf dans la mesure interdite par la loi. Facebook est entièrement dégagé de toute responsabilité par tous les participants de cet encan. Les questions, les commentaires ou les plaintes concernant cet encan doivent être adressés à Rousseau Métal Inc. dans la section ‘’contactez-nous’’ et non à Facebook ou via la page Facebook de Rousseau Métal. Si vous avez des questions générales, que ce soit sur le produit ou le fonctionnement de l’encan, vous pouvez nous appeler entre 8 :00AM – 16 :30 PM HNE.